Mariage traditionnel à Samcheonggak (Séoul)

En mai fais ce qu’il te plait

moi j’en connais qui se sont mariés

en Corée

Les oies sauvages du mariage

Et voilà, vêtus de soie,

enrubannés de musique et de hourras

un porteur d’oies sauvages en bois,

un officiant et deux suivantes

des mères émues

des fiancés énamourés

début de cérémonie avec Omoni (mère) et suivantes

Les « Omoni » (mères) vont allumer les bougies, symbole du Yin et du Yang, célébrer le début de la cérémonie,

 

bougie bleue (yin) pour la mère de la mariée et rouge (yang) pour la mère du marié

L’oie sauvage  symbolise la fidélité dans un mariage heureux

Rituel des mains lavées dans de l’eau claire, purification du corps et de l’esprit, renaissance aussi

la moitié d'un tout

La légende veut que les époux n’aient été qu’un avant leur naissance, le mariage les réunit à nouveau.

Ainsi les deux moitiés de calebasses, que les fiancés lèvent vers ciel, baissent vers la terre, portent au niveau de leur poitrine pour se prêter serment, où ils boivent tour à tour et alternativement, avant de les rendre aux assistantes qui les assemblent et les portent unies et haut vers l’infini.

 

Les fiancés se saluent et s’inclinent, une fois pour le fiancé, le yin est associé au nombre impair, deux fois pour la fiancée, le yang est associé aux nombres pairs

le fiancé, la suivante et l'officiant

fuseau de soie tressés

Les assistantes tissent ensemble  les écheveaux de soie rouge pour le fiancé, de soie bleue pour la fiancée symbole du caractère sacré de l’union entre un homme et une femme, entre deux familles, avant de les poser sur le pin et le bambou, longévité et prospérité à eux !

omoni, fiancés et suivantes

 

Châtaignes d’eau pour les garçons, jujubes pour les filles, la mère du fiancé souhaite fertilité et prospérité aux jeunes mariés

nourritures symboliques

Intime le moment des salutations et des vœux de bonheur

boire à la même coupe et faire un voeu

Faire des vœux pour les dieux du ciel, les dieux de la terre, l’un envers l’autre, échanger, partager

Nourritures symboliques

La châtaigne est porte bonheur, la jujube symbole de richesse, d’honneur et de longévité,

…Et le monde prend sa source  et son origine dans le jeu subtil de deux forces élémentaires et complémentaires, le Yin et le Yang (en coréen : « Eumyang  Ohaeng » )..

et le monde … et l’amour…

Décoration traditionnelle

 

 

 

 

 

2 réflexions sur “Mariage traditionnel à Samcheonggak (Séoul)

  1. superbe ! une cérémonie traditionnelle magnifique dont on doit se souvenir longtemps. mes voeux de bonheur aux jeunes mariés 🙂

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s